TENER
avere (possesso)
🇪🇸 tener 🇮🇹 avere 🏝️ tenni
🏝️Sardu🇪🇸Español
Ponte"Deu tengu" = "Yo tengo" — il sardo è praticamente spagnolo!
Trucco
🏆 Il ponte stellare — TENER è dove il sardo brilla davvero. Il sardo usa "tenni" per avere, esattamente come lo spagnolo!
Coniugazione
| 🇪🇸Español | 🇮🇹Italiano | 🏝️Sardu |
|---|---|---|
| yo tengo | io ho | deu tengu |
| tú tienes | tu hai | tui tenisi |
| él/ella tiene | lui/lei ha | issu/issa tenit |
| nosotros tenemos | noi abbiamo | nosus teneus |
| vosotros tenéis | voi avete | bosus teneis |
| ellos tienen | loro hanno | issus tenint |
🇪🇸 yotengo
🇮🇹 ioho
🏝️ deutengu
🇪🇸 tútienes
🇮🇹 tuhai
🏝️ tuitenisi
🇪🇸 él/ellatiene
🇮🇹 lui/leiha
🏝️ issu/issatenit
🇪🇸 nosotrostenemos
🇮🇹 noiabbiamo
🏝️ nosusteneus
🇪🇸 vosotrostenéis
🇮🇹 voiavete
🏝️ bosusteneis
🇪🇸 ellostienen
🇮🇹 lorohanno
🏝️ issustenint
Esempi
🇪🇸 Tengo hambre.
🇮🇹 Ho fame.
🏝️ Tengu fami.
🇪🇸 ¿Tienes hermanos?
🇮🇹 Hai fratelli?
🏝️ Tenisi fradis?
🇪🇸 Ella tiene veinte años.
🇮🇹 Lei ha vent'anni.
🏝️ Issa tenit binti annus.
Modi di dire
- tener que — dovere: "Tengo que estudiar" (Devo studiare)
- tener hambre/sed/frío — avere fame/sete/freddo